Lomaltapaluu *Vacation is over*

Täällä blogin puolella on pidellyt hiljaista, mutta allekirjoittaneen elämässä taas tapahtuu senkin edestä - ei tosin juurikaan käsitöiden merkeissä. Suurista tavoitteista huolimatta tuli 2,5 viikon Thaimaan reissulla tikutettua ainoastaan menomatkalla lentokoneessa. No okei, kerran taisin altaalla kaivaa langat ja puikot repusta, mutta siihen jäi eli olipa aikalailla käsityövapaa loma. Tässä lentomatkan aikaansaannokset. Kyseessä siis ikuisuusprojekti tilkkutäkki alias viltti. 

*It has been silent here on the blog, but in real life it has happened almost too much. Not on handicraft field though. Despite my big goals, I knitted, on my 2,5 week Thailand trip, only in the airplane. Well, okay, once I took yarns and needles out of backpack while sitting on the pool area. So it was quite handicraft free vacation. Here's something I knitted in the airplane.*

Aloittelin tätä projektia jo vuodenvaihteessa ja ajatuksena on freeform tekniikan ja tilkkupeitto tyylisen hässäkänpesän miksaus. Vielä näyttäisi puuttuvan öbaut 99 %, vaikka useammissa erissä tätä tuleekin tehtyä. Lankana toimii pääasiassa Novitan Miami. Katsotaan nyt, mitä kaikkea siihen tulee ajanmittaa sekoiteltua. Toki nyt löytyy jo SandnesGarnin Duoa ja Sirdarin Simply Recycled dk:ta joukosta. 

*I started this project in the begging of this year and the idea is to make with freeform technique. About 99 % is still missing at the moment, although I' knitting it in separate pieces. Mainly I've used Novita Miami yarn. There's also parts which are SandnesGarn Duo and Sirdar Simply Recycled dk yarn.*

Tässä vielä reaaliaikainen otos, tämän hetkisestä tilanteesta. Aika veikeähän tuosta tulee. Pakko sanoa, että tämä on muuten hauska tapa kokeilla erilaisia neulonta- ja miksei  virkkaustekniikoita!

*Here's a real time picture where the project stands at the moment. Looks quite funny, doesn't it? I must say, this is excellent way to practice and try new knitting and crocheting techniques!*

Lopuksi vielä sneak peek toisesta projektista, josta luvassa lisää tuonnempana. Hmm... mitähän mahtaa olla luvassa?!?

*Lastly sneak peek to another project, which you'll get to see more later. Hmm... what could be coming up?!?*