Jan 6, 2014

Peukalosta aloitettavat kämmekkäät sormihupuilla *Beginning with thumb mitts with finger hoods*


Nämä kämmekkäät aloitetaan neulomaan peukalosta. Ihan kiva idea, mutta tällaiselle aloittelijan tyngälle oli vähän turhan työläät. Millä ihmeellä pystyy seuraamaan telkkaria (tai edes kuuntelemaan), kun kokoajan pitää olla kartalla kerroksista ja silmukoista ja lisäyksistä ja kavennuksista. No tulipa nyt kokeiltua... Vanhalle konkarille nämä tuovat varmasti mielekkyyttä ainaisen saman mallin tikuttamiseen! Nämä olivat myös "Knit Along on Google+" -yhteisön tammikuun projekti.

*These mitts you start knitting from the thumb. Quite nice idea, but these were a bit too painful for a beginner like me. How on earth I can watch TV (or even listen), when you have to be on the ball with the amount of rows, stitches, increases and decreases. Well I made it though... For a veteran knitter, these definitely bring more sense, when you don't have to knit the same old pattern over and over again. These were also the project of the month in "Knit Along on Google+" community.* 


Ohje/Pattern Circle Mitts free! 
Lanka/Yarn Regia Garden Effects väri/color 03308
Puikot/Needles 3 mm

Kuten yleensä, piti tätäkin mallia hieman muokata. Ensinnäkin tein peukalot kokonaan ja lisäsin sormihuput. Sormihuput aloitin kärjestä Judy's Magic Cast On tekniikalla. Kämmekkääseen huppu yhdistyi näppärästi three-needle bind off menetelmällä, jota mallissa käytettiin muutoinkin. Ensin piti vain noukkia silmukat summamutikassa. 

*As always I modified the pattern a little bit. I knitted the whole thumbs and added finger hoods. The hoods I started from the top with Judy's Magic Cast On technique. To connect the hood with the mitt I used three-needle bind off method, as it was used early with the mitts. First you just had to pick up some random stitches from the mitt.*



Tässä vielä kuvia valmiista kämmekkäistä.

*Here's some photos of the mitts.*




4 comments:

  1. Anonymous7/1/14 11:12

    Aika erikoiset, mä en ymmärtäny tosta "neulontakielestä" mitään :D Pysyttelen vielä virkkauksessa -Johanna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ei se Johanna nyt niin vaikeeta oo... ei tarvii heti lähtee mistään pitsipalmikkounelmasta liikkeelle :)

      Delete
  2. Hauskat lapaset, kauniit väritkin :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Mä oon ihan rakastunut noihin Regian lankoihin. Fluormania on huudellu mulle monta kertaa kaupassa, mutta vielä en ole keksinyt mitä siitä teen, niin on jäänyt ostamatta :)

      Delete